“Ann Boonchuay” (แอน บุญช่วย) คือนางเอกลูกครึ่งไทยในการ์ตูนเอนิเมชั่นเรื่องใหม่ของดิสนีย์เรื่อง “Amphibia” (แอมฟิเบีย)
การ์ตูนเรื่องนี้ถูกสร้างโดยหนุ่มลูกครึ่งชาวไทย-อเมริกัน แมท แบรลี่ย์ โดยเขาเล่าว่ามีแรงบันดาลใจจากเรื่องราววัยเด็กที่เขาได้เคยมาเที่ยวเมืองไทย และบทบาทของแอนในเรื่องก็ได้รับแรงบันดาลใจมาจากยายของเขาเอง
นอกจากนี้เสียงพากย์ของแอนยังได้ เบรนด้า ซง สาวนักแสดงชาวไทย-ม้งที่เกิดและโตที่อเมริกาด้วย เบรนด้าเป็นนักแสดงดิสนีย์มาตั้งแต่เด็ก เธอบอกว่า ตื่นเต้นมากที่ได้มาพากย์เสียงเรื่องนี้ เธอเข้าใจวัฒนธรรมของคนไทยดี และจะพากย์แบบสุดกำลังเลยทีเดียว
ถึงแม้การ์ตูนเรื่องนี้จะเกี่ยวกับการผจญภัยของแอนที่ได้ในโลกสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ แต่ความเป็นไทยของเธอก็ยังเด่นชัด แถมยังได้เบรนด้าที่มีคุณแม่เป็นคนไทยแท้และคุณพ่อที่โตที่เมืองไทยด้วยแล้ว การออกเสียงศัพท์ไทยในการ์ตูนนี้จึงออกมาเป๊ะเลยทีเดียว ยังไงก็ต้องขอบคุณผู้สร้างที่ทำให้ได้เผยแพร่ความเป็นไทยให้เด็กๆทั่วโลกได้รู้จัก
ตอนนี้ชมตัวอย่างการ์ตูน Amphibia ได้ผ่าน Youtube Disney Chanel
อยากรู้เรื่องราวของเบรนด้า ซงมากกว่านี้ ดูคลิปนี้เลย
Credit:
Facebook/BrendaSong
Twitter/MattBraly
Youtube/DisneyChannel
LIKE US : Facebook.com/Momscream
© Copyright 2019 www.momscream.com
